सूरज की किरण जब धरती पर आती है (Suraj Ki Kiran Jab Dharti Par Aati Hai) – Lyrics, Meaning & Translation
Below you will find the full lyrics, English translation, and the profound biblical meaning behind this beautiful Hindi Christian song celebrating God as the Creator and Sustainer of the universe.
Lyrics / गीत
सूरज की किरण जब धरती पर आती है।
यीशु तुमने सब कुछ बनाया ये याद दिलाती है।
हर सुबह की रोशनी तेरे प्रेम का पैगाम लाती है।
यीशु तुमने सब कुछ बनाया ये याद दिलाती है।
१. पेड़ों की हरियाली, नदियों की सरगम,
पंछियों की चहक में है तेरा ही मधुर राग संग।
फूलों की खुशबू में बस तेरा ही नाम है,
हर रंग हर सौंदर्य तेरी पहचान है।
तूने ही गगन को सजाया तारों की माला से,
तूने ही समंदर को भरा अपनी लहरों की ज्वाला से।
तेरे बिना कुछ भी नहीं, यही सच्चाई है।
यीशु तुमने सब कुछ बनाया, ये याद दिलाती है।
२. जब मैं देखता हूं बच्चों की हंसी,
मां के आंचल में शांति की बसी।
तू ही है जीवन का आधार, तेरे बिना सब कुछ बेकार।
तेरा प्रेम जैसे अमृत की धारा,
हर मन को देता है सहारा।
जो टूटा, जो थका, जो गिरा,
तेरा प्रेम उसे फिर से जीना सिखा गया।
३. हर सुबह का सूरज कहता है उठो प्रभु ने नया दिन दिया है,
हर सांझ की लाली गाती है, यीशु का प्रेम सदा के लिए स्थाई है।
जब वर्षा की बूंदें धरती को सींचती हैं, तेरे करुणा के आंसू जैसे झरती हैं।
हर बिजली की चमक, हर गर्जन की पुकार,
तेरी महिमा को करती बारंबार।
हमारे जीवन की राह में जो उजियारा है,
वो तेरा ही प्रेम तेरा ही सहारा है।
तूने अंधकार से प्रकाश बनाया, पापी को भी अपनाया क्षमा सिखाया।
सूरज की किरण जब धरती पर आती है,
यीशु तुमने सब कुछ बनाया ये याद दिलाती है।
४. तेरे बिना ना दिन है ना रात, तेरे प्रेम में ही बसती है सारी बात।
तू ही सृष्टि का कर्ता, तू ही पालनहार,
तेरे बिना कुछ नहीं है प्रभु आधार।
तेरे चरणों में मिलती शांति की राह,
तेरे नाम में ही है जीवन की चाल।
जब मन थक जाता है संसार की धूल में,
तेरी वाणी गूंजती है आत्मा के मूल में।
तू कहता है, मत डर मैं तेरे संग हूं,
यीशु तेरे प्रेम में ही मेरा रंग हूं।
सूरज की किरण जब धरती पर आती है,
यीशु तुमने सब कुछ बनाया ये याद दिलाती है।
हर पल हर सांस तेरा उपहार है,
प्रभु तेरा प्रेम ही मेरा संसार है।
English Translation
When the sun’s rays fall upon the earth,
They remind me that You, Jesus, created everything.
The morning light brings the message of Your love,
It reminds me that You, Jesus, created everything.
1. In the greenery of the trees, in the melody of the rivers,
In the chirping of the birds, is Your sweet song.
In the fragrance of the flowers is only Your name,
Every color, every beauty is Your identity.
You decorated the sky with a garland of stars,
You filled the ocean with the passion of its waves.
Without You there is nothing, this is the truth.
Jesus, You created everything, it reminds me of this.
2. When I see the laughter of children,
And the peace dwelling in a mother’s embrace.
You are the foundation of life, without You everything is useless.
Your love is like a stream of nectar,
Giving support to every heart.
To the one who is broken, tired, or fallen,
Your love has taught them how to live again.
3. The morning sun says: arise, the Lord has given a new day,
The red glow of the evening sings: Jesus’ love is eternal.
When raindrops water the earth, they fall like the tears of Your compassion.
Every flash of lightning, every call of thunder,
Declares Your glory time and again.
The light that illuminates the path of our life,
Is nothing but Your love, Your support.
You created light out of darkness, You embraced the sinner and taught forgiveness.
When the sun’s rays fall upon the earth…
4. Without You there is no day or night, everything revolves around Your love.
You alone are the Creator of the universe, You alone are the Sustainer,
Without You, Lord, there is no foundation.
At Your feet, one finds the path of peace,
In Your name alone is the rhythm of life.
When the mind grows tired in the dust of this world,
Your voice echoes in the very root of the soul.
You say, “Do not fear, I am with you,”
Jesus, I am colored entirely in Your love.
When the sun’s rays fall upon the earth…
Every moment, every breath is Your gift,
Lord, Your love is my whole world.
Spiritual Meaning & Theme
This profoundly poetic song is a majestic declaration of God’s glory as revealed through both His physical creation and His intimate, redeeming love for humanity.
- Creation Declares His Glory: The entire first stanza is a beautiful reflection of Psalm 19:1 (“The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands”). The songwriter sees the signature of Jesus in the stars, the ocean waves, and the morning sunrise, recognizing that every beautiful thing on earth points back to its Maker.
- The Sustainer of All Things: The fourth stanza calls God the Creator (Karta) and the Sustainer (Paalanhaar). This perfectly mirrors Colossians 1:16-17, which declares that all things were created by Jesus, and “in Him all things hold together.” Every breath we take is acknowledged as a direct gift from Him.
- Light Out of Darkness: The song draws a brilliant parallel between the physical sunrise and spiritual salvation. Echoing 2 Corinthians 4:6, the third stanza reminds us that the same God who brought light out of physical darkness also shines into the dark, sinful hearts of humanity to bring forgiveness and new life.
- The Whisper of Comfort: Amidst the grandeur of lightning and oceans, the song intimately turns inward. When a believer is exhausted by the “dust of the world,” they hear the gentle promise of Isaiah 41:10 echoing in their soul: “Do not fear, for I am with you.”