दीवाने हम येशु मसीह के (Deewane Hum Yeshu Masih Ke) – Lyrics, Meaning & Translation
Below you will find the full lyrics, English translation, and the profound biblical meaning behind this highly energetic Hindi Christian song of passionate devotion and unbreakable love for Christ.
Lyrics / गीत
हालेलुया हालेलुया – २
दीवाने हम दीवाने
दीवाने हम येशु मसीह के – २
माने ना किसी की ना माने
दीवाने हम येशु मसीह के – २
१. ना ये ज़मीं ना आसमां
ना ये दुनिया सारा जहां – २
कौन हमें जुदा कर पायेगा
मसीह तेरे प्यार से – २
दीवाने हम दीवाने…
२. क्या ये बीमारी क्या ये गरीबी
क्या ये बंधन क्या ये श्राप – २
कौन हमें जुदा कर पायेगा
मसीह तेरे प्यार से – २
दीवाने हम दीवाने…
३. मेरा भरोसा मेरा सहारा
मेरा सब कुछ येशु तू ही तू है – २
कौन हमें जुदा कर पायेगा
मसीह तेरे प्यार से – २
दीवाने हम दीवाने…
English Translation
Hallelujah Hallelujah – 2
Crazy (in love), we are crazy,
We are crazy for Jesus Christ – 2
We will not listen to or obey anyone else,
We are crazy for Jesus Christ – 2
1. Neither this earth nor the sky,
Nor this world or the entire universe – 2
Who will ever be able to separate us,
From Your love, O Christ – 2
Crazy, we are crazy…
2. Whether it is sickness or poverty,
Whether it is bondage or curses – 2
Who will ever be able to separate us,
From Your love, O Christ – 2
Crazy, we are crazy…
3. My trust, my support,
My everything is You and You alone, Jesus – 2
Who will ever be able to separate us,
From Your love, O Christ – 2
Crazy, we are crazy…
Spiritual Meaning & Theme
This vibrant song is a joyful, unashamed declaration of faith, directly inspired by one of the most powerful promises in the New Testament.
- Unbreakable Love: Every single stanza revolves around the monumental promise found in Romans 8:35-39 (“Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?”). The worshiper boldly declares that absolutely nothing—not sickness, poverty, worldly curses, or the entire universe—can sever the bond between Christ and His followers.
- Passionate Devotion: The word Deewana translates to someone who is madly, passionately, and fearlessly in love. It echoes the unashamed worship of King David in 2 Samuel 6:14-22, where he danced with all his might before the Lord, disregarding the opinions of others (Maane na kisi ki).
- Complete Reliance: The final verse brings the cosmic promises of the previous stanzas down to a deeply personal level. Acknowledging Jesus as their absolute trust (Bharosa) and support (Sahara), the believer rests completely in the security of His eternal grace.